České znění
Dabing má na starost TV Prima, která jako jediná česká stanice koupila práva k tomuto seriálu. V mnoho zemích, které Heroes vysílají, žádný dabing nedělají, pouze přidají titulky. V České republice je však tradicí dělat dabing téměř ke všem pořadům, proto se musíme smířit s tím, že i Hrdiny namluví někdo jiný.
Již brzy se chystám udělat profily i dabérum. Pokud máte nějaké informace o dabérech, tak mi je určitě pošlete!
Micah Sanders - David Štěpán
Claire Bennet - Lucie Vondráčková
Simone Deveaux - Kristýna Jelínková
Mr. Bennet - Ivan Jiřík
Mohinder Suresh - Filip Jančík
Nicky/Jessica Sanders - Jitka Ježková
Hiro Nakamura - Filip Rajmont
Ando Masahashi - Michal Holan
Matt Parkman - Filip Švarc
Peter Petrelli - Martin Písařík
Nathan Petrelli - Jiří Dvořák